Girlie
Girlie ist ein umgangssprachlicher, veralteter Scherzbegriff für einen Abschlag, der nicht über die Damenabschlagsmarkierung hinaus fliegt.
Der Begriff stammt aus der Zeit, als die Abschlagsmarkierungen auf dem Platz strikt in Damen- und Herrenabschläge getrennt waren. Flog der Ball eines Herren nicht einmal bis zum vorderen Abschlag, wurde das auf der Runde als „Girlie" geneckt. Das Wort ist kein offizieller Golfbegriff und steht in keinem Regelwerk. Es gehört zur Sprache des geselligen Spiels, nicht zum Turnier. In den letzten Jahren wird der Begriff zunehmend kritisch gesehen, weil er die Leistung von Golferinnen abwertet.
In der Praxis hörst du das Wort noch auf mancher Privatrunde, wenn ein Drive kurz bleibt. Ein Beispiel: Dein Abschlag toppt, rollt achtzig Meter und bleibt hinter dem roten Abschlag liegen. Früher kam dann der Spruch vom Flightpartner. Heute gestalten viele Anlagen ihre Abschläge geschlechtsneutral, ausgerichtet auf Spielstärke statt auf Geschlecht. Damit verliert die alte Zweiteilung ihre Grundlage, und mit ihr der Scherz. Sachlich bleibt der Fall ohnehin einfach: ein kurzer Abschlag, nichts weiter.
Das Missverständnis hinter dem Begriff hält einer Überprüfung ohnehin nicht stand. Viele Golferinnen spielen deutlich länger als der Durchschnitt der Herren vom selben Abschlag, und die Distanz sagt allein noch nichts über das Ergebnis aus. Wer den Ausdruck verwendet, sollte wissen, dass er im Vereinsleben und im gemischten Flight leicht als respektlos ankommt. Wer sachlich bleiben will, sagt einfach „kurzer Abschlag" und spielt den Ball, wie er liegt.
Häufige Fragen
Ist der Begriff „Girlie" noch zeitgemäß?
Nein. Er wertet die Leistung von Golferinnen ab und stammt aus einer Zeit, als Abschläge strikt nach Geschlecht getrennt waren. Viele Anlagen richten ihre Abschlagsmarkierungen heute nach Spielstärke statt nach Geschlecht aus, damit fehlt dem alten Scherz die Grundlage. Im gemischten Flight kommt der Spruch leicht respektlos an.
Was sagt man stattdessen, wenn ein Abschlag kurz bleibt?
Am saubersten: gar nichts, oder sachlich „kurzer Abschlag". Wer necken will, bleibt bei Bemerkungen, die sich auf den Schlag beziehen statt auf Personengruppen — etwa ein Augenzwinkern zum getoppten Ball. Grundregel der Etikette: Über den eigenen Schlag scherzen ist immer erlaubt, über die anderer nur, wenn das Verhältnis es trägt.
Sagt die Distanz des Abschlags etwas über die Qualität des Spielers aus?
Kaum. Viele Golferinnen spielen deutlich länger als der Durchschnitt der Herren vom selben Abschlag, und ein weiter Drive hilft nichts, wenn das kurze Spiel nicht stimmt. Das Ergebnis eines Lochs entscheidet sich häufiger um das Grün herum als am Abschlag. Wer nur auf Länge schaut, misst das falsche.